段階5・表現につなぐ
本文法廷、開廷!
わくわく新シリーズ
人物の行動を裁判に。検察と弁護は本文の行を証拠に、裁判官が判決を出す
教科書本文の活動集
英語教材ラボ
- 時間
- 15〜20分
- 形態
- グループ・一斉
- 学年
- 中2〜高校
- 本文
- 物語・説明文・スピーチ・手紙
- 準備
- なし(訴えの1文を板書)教科書だけでできる
始めの一言 The court is now open. Was Sota right to give Mika his umbrella? Use lines from the text as evidence.(開廷します。ソウタが傘を渡したのは正しかった?証拠は本文の行で)
本物にする一手(相手) 裁判官の役を ALT か別の先生に頼み、判決の理由を英語で言ってもらう。行の中身で説得しないと勝てない
流れ(合計15分)
- 1訴えと役を決める2分
- 2証拠の行と理由を準備5分
- 3弁論(検察→弁護→反論)5分
- 4裁判官の判決と理由3分
手順
- 本文の内容をつかんだあとに置きます。先生が訴えの1文を板書し、クラスを検察・弁護・裁判官の3つに分けます(4人の班ごとに役を割り振ってもよい)。
- 5分、検察と弁護は、理由を2つと証拠の行を準備します。理由は I think ... because line ... says ... の形で書きます。裁判官は、両方に聞く質問を1つ準備します。
- 弁論(5分)。検察が理由を言い、弁護が理由を言います。最後に1回ずつ、相手の証拠への反論を言います。
- 裁判官が話し合って判決を出し、理由を言います(3分)。判決は、どちらが正しいかではなく、どちらの証拠が強かったかで決めます。
先生が言う言葉
| 始めるとき | The court is now open. Was Sota right? |
|---|---|
| 証拠を準備するとき | Use lines from the text as evidence. Give the line number. |
| 反論のとき | Do you agree with their evidence? Why or why not? |
| 判決のとき | Judges, which side had stronger evidence? |
変化をつける
- やさしくする: 理由は日本語で準備し、英語で言うのは証拠の行の英文だけにします。行の英文を声に出して読む練習にもなります。
- むずかしくする: 証人の役を足します。証人は人物になって、検察と弁護の質問に答えます(ホットシートの形)。
- 説明文で: 本文の主張を訴えにします(「歩いて学校に来るのがいちばんよい」)。証拠は本文の数字と人の声で、筆者の主張と事実を分けることになります(事実と意見を分ける)。
- 高校では: 訴えを生徒に立てさせます。両方の側に証拠が見つかる訴えでないと裁判にならないので、本文の論点を見つける練習になります。
つまずきと手当て
- どちらかの側に意見が集まる: 役は自分の意見と関係なく、くじで決めます。
- 証拠なしの言い合いになる: 行番号のない理由は、裁判官が「却下」と言う決まりにします。
- 英語が出てこない: 理由の型(I think ... because line ... says ...)を板書しておき、行の英文をそのまま読んでよいことにします。
くわしい手順と見本: eigo-kyozai-lab.com/honbun/honbun-hotei